La bendición del oficial del cielo

Norma Editorial

4 cómics

Cartoné con sobrecubierta

En curso

  • 4,84.8 32 votos
  • Español (España)
  • 1,3KLo tienen

Argumento

Xie Lian, el príncipe heredero del próspero reino de Xianle, es un joven lleno de virtudes: excelso en el estudio de las artes de la cultivación, hermoso, fuerte y de convicciones puras. Son tantos sus dones que no tarda en ascender como inmortal a la corte celestial. Sin embargo, Xie Lian tiene un defecto: su tremenda mala suerte, que lo lleva a cometer tales errores que acaba siendo desterrado de los cielos, regresando al mundo terrenal. Y esta hazaña se repite no una, ¡sino tres veces!

Ochocientos años después de su primer ascenso, Xie Lian se encuentra de nuevo en el reino mortal, dispuesto a obtener los méritos necesarios para ser perdonado por el resto de inmortales. Para ello, deberá llevar a cabo todo tipo de trabajos para la corte celestial, desde resolver misterios hasta enfrentarse a demonios y fantasmas. En uno de sus viajes conoce a un alegre joven, San Lang, con el que siente una inmediata conexión. Sin embargo, detrás de su sonrisa, San Lang parece esconder algo mucho más enigmático… hasta siniestro…

Más

Información adicional

Autores

Mo Xiang Tong Xiu

Lo que opinan los lectores

4,8

4.8 32

5 13/04/2025

Me enamoro esta novela des del dia q me vi el anime y juro y nunca me habia gustado TANTO una historia de amor y aventuras pero si te tengo q decir q la novela es un poco confusa y la traduccion al español en algunas partes no le hace justicia alguna( por ejemplo en vez de

5 07/02/2025

La edición es preciosa y ahora que me he leído los dos primeros no acabo de entender porque la gente critica la traducción, los leí en inglés en su momento y he de decir que la adaptación en español está más que correcta, al final es difícil expresar cosas del xino al español y pienso que está muy bien adaptado y además con sus correspondientes anotaciones de porque una cosa la llaman de un modo u otro, para que se entienda el porque de la traducción, por ejemplo Hua Cheng, llama a Xie Lian, gege/hermano mayor y han optado por llamarlo 'Lian' a partir del segundo libro, tampoco me parece mal, por la forma cariñosa de llamarlo, lo de que que Banyue en el primer libro se llame Media Luna y en el segundo Banyue, aquí si que no lo han explicado xD Entiendo que uno es la traducción literal, pero para alguien que no conozca la historia, puede causar confusion (no obstante en el apéndice lo explican) aparte de eso, el resto tiene su correspondiente explicación y motivo el porque lo tradujeron así. Así que sin duda que os animo mucho leerlo y comprar la versión española, al final también es algo curioso los cambios y ver cómo lo han adaptado y se entiende todo a la perfección y sin ningún problema

4 01/10/2024

Una lástima lo que están haciendo con la traducción de esta obra. Los 2 primeros tomos tienen una traducción pésima. Parecía que lo estaban arreglando encargando la traducción de los tomos 3 y 4 a una traductora amante del género y conocedora de la historia, que esperemos esté a la altura. Pero se ve que han decidido seguir destrozando esta bella historia volviendo a encargar la traducción del tomo 5 al primer traductor, al que ni le gusta el género, ni lo conoce, ni piensa conocerlo y solo desvirtua la obra con sus comentarios fuera de contexto. Así no dan ganas de completar la colección.

5 04/07/2024

El libro es una maravilla, me ha encantado, y la traducción muy buena.

5 20/04/2024

(Está opinión es a partir de haberme leído toda la novela) Es una de las mejores obras del danmei, es muy larga la historia, pero es una historia que con paciencia llegas a amarla y a sus personajes mucho más, además nuestro protagonista Xie Lian tiene una maravilla de desarrollo de personaje y nuestro querido San Lang también 😍 Es imposible no amarlos después de leerte toda la novela ❤️

1 08/02/2025

5 07/02/2025

5 30/01/2025

5 10/01/2025

5 27/11/2024

Más opiniones

El contenido de esta página se encuentra bajo licencia Creative Commons 4.0 Compartir igual, salvo las imágenes de cómics que son propiedad de sus respectivos autores y editores. Renunciamos al derecho de atribución. Más info.