Argumento
Dix è visitata da un'affascinante donna canadese. Lei gli chiede di ricostruire il percorso misterioso di un dipinto che era solito possedere. Dopo molti anni, è improvvisamente riapparso durante una vendita all'asta. Il lavoro svanì da casa sua, durante la tragica notte in cui suo marito fu ucciso da ladri non identificati, che bruciarono la casa dopo essere entrati in esso. Jan va in Canada, resta al posto della donna, per far luce sugli inaspettati intrighi al di là di quegli eventi terribili, e scoprire chi ha ucciso suo marito.