Argumento
Edición original Sillage 4. Le signe des démons editado en el mercado francobelga por Delcourt en 2001.
El convoy Estela sigue surcando el universo en busca de nuevos planetas que colonizar. La misión de Navis le conducirá esta vez a descubrir la convulsionada realidad del planeta Hurumaru, donde la princesa Moneva lidera una rebelión para liberar a los escotes del yugo de la esclavitud. Un emocionante periplo en el que Navis descubrirá algunos de los secretos más preciados de la nave interestelar...