Argumento
With River still away from the Serenity, Mal and the crew are forced to conduct a rescue mission without her. Simon and Inara go deep undercover to locate their old friend at an Alliance headquarters while Mal finds his new partnership may include more than he bargained for!